翻译很疼

BrainofRay · 发表于 2010-6-4 23:39:09

菊石外星人和犬型外星人的翻译都变成外星菊石和外星犬，A区还能不能拉？
还有交换蛙粹蛙等卡片翻译都有问题啊= =
决斗的时候其实应该是以日文的名字为准吧？？

DSam2U · 发表于 2010-6-5 01:13:39

本帖最后由 DSam2U 于 2010-6-5 01:27 编辑

卡名更改和效果更改不同步？
这个应该反馈在狐查的区吧
记得资料是狐狸负责的...

小生也认为应该以日文的名字为准

例如真红魔龙也是有恶魔（デーモン）之名的卡片，可以配合堕落使用

不过，蛙这个有什么错么？
交换蛙イレカエル
粹蛙粋カエル
青蛙ガエル

霸者的鼓动 · 发表于 2010-6-5 09:31:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			加入社区

霸者的鼓动霸者的鼓动当前离线积分 119 头像被屏蔽	发表于 2010-6-5 09:31:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
霸者的鼓动霸者的鼓动当前离线积分 119 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

翻译很疼

浏览过的版块